Hadith & Sunna

Hadith & Sunna

** Auszüge aus dem Sahih Al-Bukharyy
Autor: Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Verlag: Islamische Bibliothek
ISBN: 3-8217-0112-9
– Auswahl und Uebersetzung von Muhammad A. Rassoul

Wird von uns nur verschickt, wenn ihr uns per Post ein Porto von 6,90 Euro zusendet

Aus dem Arabischen übertragen und kommentiert von M. Rassoul Arabisch-Deutsch Das vorliegende Werk hat einen Umfang von insgesamt 1636 Haditen, 1698 Kernbereichen der Hadite, alphabetisch geordnet und mit den Hadit-Nummern versehen, 1082 Stichwörtern und 222 erläuterten Begriffen und…

** Von der Sunna des Propheten (a.s.s)
Autor: Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Verlag: Islamische Bibliothek
ISBN: 3-8217-0105-6
Hadîth-Sammlung überwiegend aus den sogenannten “Al-Kutub As-Sitta”, thematisch geordnet, mit einem Register von 1250 Stichwörtern.
– Aus dem Arabischen übersetzt von Muhammad A. Rassoul
– 2. verbesserte und erweiterte Auflage 1414 – 560 Seiten – nur deutsch

Wird von uns nur verschickt, wenn ihr uns per Post ein Porto von 6,90 Euro zusendet

Das vorliegende Werk ist auf der Grundlage der ersten Auflage mit dem Titel: Von der Sunna des Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, (auszugsweise aus dem Sahih Al-Buharyy) ( nur deutschsprachige Ausgabe); aufgebaut. Der Inhalt wurde verbessert, durch andere Hadithe aus zuverlässigen…

** Riyad us Salihin Gärten der Tugendhaften (Band 1)
Autor: Abu Zakariyya Yahya ibn Scharaf an-Nawawi
Verlag: Iqra Verlag
Übersetzung: Abdullah As-Samit Frank Bubenheim
Hardcover, 17 x 21 cm, 672 Seiten
ISBN: 978 3 941909 00 7

Wird von uns nur verschickt, wenn ihr uns per Post ein Porto von 6,90 Euro zusendet

Dieses Werk ist eines der wichtigsten islamischen Grundlagen und umfasst thematisch geordnet, einschlägige Berichte aus dem Leben des Propheten Muhammad (Allah Segen und Frieden auf ihm).

Diese Hadith-Sammlung wurde im 13. Jahrhundert durch den großen islamischen Gelehrten An-Nawawi zusammengestellt und zeichnet sich dadurch aus, dass sie aus dem reichen Schatz an Aussprüche und Überlieferungen des Propheten Muhammad (Allah Segen und Frieden auf ihm) die wichtigsten herausgeliefert, klassifiziert und einer breiten Leserschicht zugänglich gemacht hat.

Die neue Auflage von Riyad-us-Salihin ist erschienen und direkt aus dem Arabischen Übersetzt von Abdullah Assamit Frank Bubenheim (u.a. Mitübersetzer der Deutschen Koranübersetzung aus Saudi Arabien). In dem Werk “Riyad-us-Salihin” hat Imam An-Nawawi die wichtigsten Hadithe und Quran-Verse aus dem Bereich der vorzüglichen oder verdienstvollen Handlungen zusammengestellt, die der gewöhnliche Muslim benötigt, um seine Religion hinsichtlich dieser Themen richtig verstehen und praktizieren zu können, weswegen dieses Buch zum Predigen und zur Erteilung von Ermahnungen sehr geeignet und in der islamischen Welt bis heute eines der am meisten verbreiteten ist.

Die Aussprüche unseres Propheten – Allah segne ihn und geben ihm Heil – sind in Deutsch und auch in Arabisch aufgeschrieben, so dass der Originaltext immer dabei ist. Der arabische Text ist auch komplett durchvokalisiert.

** Riyad us Salihin Gärten der Tugendhaften (Band 2)
Autor: Abu Zakariyya Yahya ibn Scharaf an-Nawawi
Verlag: Iqra Verlag
Übersetzung: Abdullah As-Samit Frank Bubenheim
Hardcover, 17 x 21 cm, 672 Seiten
ISBN: 978 3 941909 00 7

Wird von uns nur verschickt, wenn ihr uns per Post ein Porto von 6,90 Euro zusendet

Der Klassiker von Imam An-Nawawi, eine der bekanntesten Hadith-Zusammenstellungen überhaupt, liegt nun in neuer deutscher Übertragung vor, die von dem renommierten Übersetzer Abdullah Bubenheim angefertigt wurde. Das Buch enthält Qur’an-Verse und Hadithe, Überlieferungen vom Propheten Muhammad, vor allem zu Themen, die das rechte Verhalten (Adab) betreffen. Die neue Übersetzung enthält neben dem deutschen Text auch die arabischen Original-Texte der Qur’an-Verse und Hadithe sowie Anmerkungen und Erläuterungen in Form von Fußnoten. Die Aufmachung ist für den gegebenen Preis hervorragend – es handelt sich um eine qualitativ hochwertige Bindung mit Ledereinband.

** “Riyad-us-Salihin” Gärten der Tugendhaften (Band 1)
Autor: Imam An-Nawawi
Verlag: SKD Bavaria
ISBN 3-926575-44-1

Wird von uns nur verschickt, wenn ihr uns per Post ein Porto von 6,90 Euro zusendet

“Riyad-us-Salihin” Gärten der Tugendhaften ist eines der wichtigsten islamischen Grundlagenwerke und umfasst, thematisch geordnet, einschlägige Qur´anverse und Berichte aus dem Leben des Propheten Muhammad (a.s.s.) Diese Sammlung wurde im 13.Jahrhundert durch den Grossen islamischen Gelehrten An-Nawawi zusammengestellt und zeichnet sich dadurch aus, dass sie aus dem reichen Schatz an Überleiferungen aus der Zeit des Propheten die wichtigsten herausgefiltert, klassifiziert und einer breiten Leserschicht zugänglichgemacht hat.

* Auszüge aus Riyadus Salihin Die Gärten der Rechtschaffenen
Autor: Imam An-Nawawi ins Deutsche übertragen von Jotiar Bamarni
Verlag: Schreibfeder Verlag
1. Auflage * Jetzt bei uns günstig bestellen!
400 Seiten, gebunden, 1. Auflage 2009

Ein einfach zu lesendes Werk mit den wichtigsten Ahadith des Propheten Muhammad (s), welches nach dem Koran zu den meist gedruckten Büchern der Welt gehört.

Was ist anders ?! •Nummerierung der original arabischen Ahadith •kurze Kommentare u. Erläuterungen bei mehrdeutigen Wortlauten •Wiederholungen werden zum besseren Verständnis vermieden •praktisch, gekürzt, sprachlich einfach, dennoch authentisch in einem Band verfasst

Heutzutage lesen viele Menschen nicht mehr solche Schätze der Menschheit, weil sie sich u.a. im Dschungel der Isnad-Erklärungen verlieren und dabei den Matn, also die eigentliche Perle, übersehen. Mit unserer neuen Übersetzung steht den Menschen ein gekürztes, sprachlich einfaches und authentisches Werk zur Verfügung. Ferner werden Wiederholungen und einige Ahadith, die von Imam Albani Da3if eingestuft und von anderen Gelehrten der Umms überprüft wurden, vermieden.

* Auszüge aus – Erläuterungen zu Riyad as-Salihin – Imam An-Nawawi
Autor: Samir Mourad
Verlag: DIdI e.V. (DIdI-Info.de)
109 Seiten, kartoniert. Format: 21,0 x 14,8 cm, 2. Auflage 2007
ISBN: 978-3-940871-00-8

Diese kleine Sammlung bildet einen Auschnitt aus der Fassung des Buches ”Riyad as-Salihin” von Imam Nawawi. Die Autoren der Erläuterungen sind Dr.Mustafa Said Al-Khin, Dr.Mustafa Al-Yugha, Muhjiddin Mistu, Ali Asch-Schirdschi und Muhammad Amin Lutfi. Die 1.Auflage dieser Erläuterung des gesamten Buches ”Riyad as-Salihin” von Imam Nawawi (gest. 676 n.H.), des bekannten klassischen muslimischen Gelehrten, ist 1976 erschienen. Die Erläuterungen hat einen sehr breiten Leserkreis gefunden. Im Vorwort der 13.Auflage der arabischen Ausgabe, die als Originaltext der Übersetzung diente, heißt es: ”Die 1.Auflage von Nuzhatul-muttaqin scharh Riyad as-Salihin (Erholung für die Gottesfürchtigen – Erläuterungen zu Riyad as-Salihin) wurde sehr gut von den meisten muslimischen Gelehrten, Erziehern und Studenten der islamischen Wissenschaften angenommen. Die Menschen nahmen das Buch gut auf und bemühten sich, es zu studieren, weil sie eine Freude an der vereinfachenden und leichten Erläuterungsweise und der pädagogischen Schreibweise empfanden…”

Die Auswahl der erläuterten Aussprüche des Gesandten Allahs (Allahs Segen und Heil auf ihm) entspricht genau den Aussprüchen des Gesandten Allahs (Allahs Segen und Heil auf ihm), die im Lehrplan des ersten Studienjahres des Scharia-Fernstudiums in Humaines standen. Die Studenten des (Fern-)Studiums sollten diese Aussprüche des Gesandten Allahs (Allahs Segen und Heil auf ihm) auf arabisch auswendig gelernt und deren Inhalt verstanden haben.

* Hadith für Schüler
Autor: Abdullah F. Bubenheim
Verlag: Islamische Bibliothek
ISBN: 3-8217-0218-4
– An-Nawawîs Vierzig Hadîthe mit Kommentar
– 2. Auflage 1414 – 264 Seiten – zweisprachig

Das berühmte Werk An-Nawawîs. Vierzig Hadîthe mit Kommentar in einer gelungenen deutschen Übertragung aus dem Arabischen von Abdullâh F. Bubenheim. Mit den jeweiligen Kommentaren eröffnen sich dem Leser weitere Einsichten und Querverbindungen zu anderen Ahadithkommentaren in diesem Buch.

Diese in der ganzen islamischen Welt verbreitete und populäre Hadithsammlung ist nicht nur für den Unterricht für Schüler geeignet. Diese Sammlung der Ahadith in diesem Werk gibt beste Orientierung in den islamischen Glaubensfragen, der Sitte und Moral. Auch die Originalahadith auf arabisch sind in dem Buch vorhanden. Format 15×21,5 cm, 271 Seiten, deutsch/arabisch.

* Vielfach überlieferte Prophetenworte
Autor: Galâl ud-dîn as-Suyûtî
Bearbeitet, ins Deutsche übertragen und erläutert von Ahmad von Denffer
Verlag: Muslime Helfen

Al-ahadith al-mutawatira – bearbeitet, ins Deutsche übertragen und erläutert von Ahmad von Denffer. Diese wichtigen Überlieferungen dem deutschsprachigen Leser nahezubringen, ist das Ziel dieser Sammlung so bedeutender Aussprüche. 100 Seiten, Format DIN A5, in deutsch.

* Allahs Gesandter hat gesagt…
Herausgegeben von Ahmad von Denffer
Verlag: Haus des Islam

Das Buch gibt einen umfassenden Einblick in die vielen Aussprüche (Hadith) und Taten des Propheten Muhammad (s). Mit großer Themenvielfalt (z.B. Glaube, Tod, Gebet, Hadsch, Ehe, Benehmen und Kleidung) ist dieses Buch eine Bereicherung in jeder Hadithsammlung. 274 Seiten, Format DIN A5, in deutsch.

* Ein Tag mit dem Propheten
Autor: Ahmad von Denffer
Verlag: Haus des Islam
ISBN: 3889330053; Format: 21×15 cm; Qualität: Kartoniert; Seitenzahl: 104; Erscheinungsjahr: 1981

Ein Tag mit dem Propheten ist eine knappe, aufschlussreiche Darstellung für jedermann, der etwas über das tägliche Leben des Propheten Muhammad (Allahs Segen und Heil auf ihm) erfahren möchte. Muslime und Nichtmuslime werden eingeladen, sich mit der Lebensweise, der Sunna, des Propheten vertraut zu machen und sich diese Lebensweise selbst anzueignen. Die ins Deutsche übertragenen Texte wurden aus den originalen anerkannten Hadith- Sammlungen ausgewählt und zusammen gesetzt und zu einem Bild vom Alltag des Propheten, der Im Koran als das “beste Beispiel” bezeichnet wird.

* Prophetische Maxime
Übersetzt von: Muhammad Siddiq, Suleiman Darrat & Eva Shabassy
Verlag: Islamisches Zentrum Aachen

Dieses Buch enthält 40 ausgewählte Sprüche des Propheten Muhammad, salla Allahu alaihi wa salam, die sich auf die verschiedensten Gebiete der Weltanschauung und des Lebenssystems des Islam beziehen. Die Ahadith sind alle in arabisch und in deutsch abgedruckt.

* Hadithe der rechtlichen Bestimmungen “Ahadith al-Ahkam”
Mit Erläuterungen von Samir Mourad
Verlag: Deutscher Informationsdienst über den Islam (DIdI)

Gottesdienstliche Handlungen und Handelsrecht. Aussagen des Propheten (s), welche Bestimmungen des islamischen Rechts festlegen. Mit Erläuterungen. Basierend auf Auszügen aus dem klassischen Werk “Subul as-Salam” (Die Wege des Friedens) von As-San’ani mit Erläuterungen zu “Bulugh al-Maram” von Ibn Hadschar Al-Asqalani

Taschenbücher:

* Göttliche Lichter in den Heiligen Hadithen
– 40 heilige Hadîthe zusammengestellt und übersetzt von Muhammad A. Rassoul – 1. Auflage 1419 – 96 Seiten – zweisprachig

40 Hadith-Qudsi. Durch die in diesem Buch zusammengestellten Heiligen Hadithe findet der Leser sowohl göttliche Weisungen und Lichter, als auch die richtige Antwort auf viele Daseinsfragen auf dem Weg zu Ihm.

* Worte des Propheten (a.s.s.)
Zusammengestellt von Ghazi Ahmad
ins Deutsche übertragen von Ahmad von Denffer
Verlag: Haus des Islam

In diesem Buch wird anhand von Überlieferungen (Hadith) der Umgang mit den Menschen, der Umwelt und der Religion beschrieben. Dabei wird auf die Rechte der Frau, das Verhalten an sich, die Gastfreundschaft und viele andere Themen eingegangen. 51 Seiten, Format DIN A5, in deutsch.

* Vierzig Hadithe über das Fasten (Ahmed von Denffer)
Eine Schriftenreihe des Islamischen Zentrums München Nr.31

“Dieses Buch erklärt in Überlieferungen (Hadith) das Wichtigste zum Thema Fasten. Übersetzt aus dem Arabischen von A. v. Denffer, 91 Seiten, Format DIN A5, in deutsch.” (arab./dt.)

* An-Nawawi: Vierzig Hadithe
Überstzt von Ahmed von Denffer und K. Richards
Herausgeber: Conveying Islamic Message Society, Alexandria

Dies ist das Buch von dem Moslim Gelehrten Yahia bin Sharaful-Deen An-Nawawi (1233-1277). Das Buch ist jetzt bekannt als “An-Nawawi: Vierzig Hadite.” Dies ist ein populäres kleines Buch, in dem der Autor zweiundvierzig der Redensarten von Allahs Gesandter, Allahs Segen und Heil auf ihn, gesammelt hat.

* Vierzig Heilige (Qudsi) Hadithe
Autor: Ahmad von Denffer
Herausgeber: Conveying Islamic Message Society, Alexandria

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s